...til et uferdig hus. Det er fullstendig kaos, 1. etg er helt uferdig, 2. etg er ikke badet ferdig.. Huset er rett og slett ubeboelig. Men alle tingene måtte inn, så vi har plassert omtrent alle møblene i kjelleren (og der er det tettpakket) og noe i soverommene i 2.etg.. Vi har flyttet inn til min mor inntil videre. Håper å få flyttet inn på ordentlig innen neste søndag :)

...to an unfinished house. It's a total chaos, the first floor is no where near finished, and the second floor bathroom isn't finished either. But we had to move inn all our furniture, so we put everything in the basement (and some in the second floor bedrooms). My little famliy and I have moved in to my Mothers place for now. Hopefully we'll be able to move into our house next Sunday. (fingers crossed!)

Nå begynner flisene å komme på plass! ELSKER de! Det kommer virkelig til å bli helt fantastisk, og like bra som jeg håpet :)

Håndtverkerne begynner snart på finisharbeidet i stuen. Det vil være en panel /brystning som ligner på bildet nedenfor.


The carpenters are about to start the finish work on the living room. There will be a chair rail molding similar to the one pictured below.

Tapeten over brystningen kommer fra Laura Ashley og heter Oriental Garden. Jeg har valgt en som er gullbeige med hvitt mønster. Har lagt ved en sort/hvitt versjon, der er mønsteret tydeligere.


The wallpaper over the chair rail modling is from Laura Ashley and is called Oriental Garden. I've chosen it in a golden beige / white pattern. I've also added a pic of the wallpaper in charchoal/white because it shows off the pattern better.


Tak- og gulvlistene samt geriktene (dørkarmene) ser du nedenfor. Alt kommer fra Orac.


The crown moldings and skirting board is as you see below.

I går kveld "vant" jeg denne lampen på ebay. Den skal henge i hallen nede med tapeten fra K.Wearsler i bakgrunnen.

Last night I "won" this Murano lamp on ebay. Yay! I'm planning on hanging it i the hall with the K.Wearstler wallpaper in the background.

I got this challenge from Malodriens verden.

This is how it works: Post a link to the blog that challenged you and add these rules to your post.

Share 7 things about yourself. Challenge 7 other blogs at the end of your post through naming their blog, and post a link to it. Let them know they've been challenged by leaving a comment in their blog.

1. I have a beautiful little daughter that's 8 months old. Her name is Indie.

2. We have just bought a new house, and the redecoration is the main focus of this blog :)

3. I'm 28 years old

4. Interior design is my passion. My main sources of inspiration is Hollywood Regency, Art Deco and the 1930s in general. Morocco and China are also great sources of inspiration.

5. I love mouldings, can't live without it ;)

6. My favorite holiday is Christmas, can't wait!

7. My guilty pleasure is chocolate! Ever since I got pregnant I've been totally addicted, but I've managed to cut down to only three days a week now... Lol...

I pass this challenge on to:
A La Nettan
Colonial East
My Wonderworld
Be Bright
Chateau de Konstanse
The House that A-M built

Nå er jo mitt bad under bygging, og vil være klart i løpet av uken (håper jeg). Her er noen av bildene jeg har brukt som inspirasjon (de fleste ser veldig annerledes ut enn det vi har endt opp med).

Regency-stilen fra 30-tallets Hollywood er en stor inspirasjonskilde for meg. Stilen kjennetegnes av glitz og glam og lakkerte møbler i fantastiske farger. Belysning var også viktig i denne perioden. Kjente designere var blant annet William Haines og Dorothy Draper. I dag tolkes stilen av blant annet av Kelly Wearstler og Jonathan Adler (også kjent som dommere på Top Design)

Jeg er litt forvirret når det kommer til belysning. Utvalget her i Norge er ekstremt dårlig og omtrent alt er enten minimalistisk eller shabby chic. Jeg har funnet mange gode alternativer fra USA, men da blir det veldig dyrt med å skifte ut innmaten i alle sammen...



Den største utfordringen har vist seg å være hallen oppe og nede. Jeg har tapeten fra Kelly Wearstler som går som en søyle i bakgrunnen og vil ikke ha en lampe som tar for mye oppmerksomhet, er for enkel, for moderne eller for gammeldags..

Jeg liker veldig godt denne lampen fra Juliska, men har også vurdert en helt enkel lampeskjerm i en passende farge. Er åpen for inspirasjon og tips!

I have to admit that I'm confused when it comes to lighting. The selection her in Norway is extremely poor and you can't find anything that's not shabby chic or minimalist. I have found a lot of good alternatives from the states but it would get rather expensive to change the wiring, import and ship all the lamps.

My biggest challenge turns out to be the upstairs landing and the hall downstairs. The Kelly Wearstler wallpaper is in the background, and I don't want a lamp that takes too much attention, is top simple, to modern og too old fashioned... (so needless to say, I'm in a rut..)

I really like the lamp below from Juliska, but I've also considered a wide regular lamp shade or a lantern.. I am open to tips and inspirational links!!!




Bilde fra juliska.com

Liker også type stormlykt på bildet nedenfor fra cottageliving.com, men vil muligens heller ha i krom? (tapeten på bildet til venstre)

Da har vi kommet litt lenger med baderommet og har kjøpt inn omtrent alt. Stilen blir helt klart fusion, som jeg har nevnt tidligere, med interiør som har marokkansk opphav, art deco, industrial, klassisk country osv.

Veggflisene er ganske generiske og hvite. De er lagt, og gulvet vil bli lagt i dag.

Blandebatterier og dusj er Damixa kjøpt fra www.topvvs.dk, baderomsmøbel fra www.sigro.se, speilet kommer fra www.LauraAshley.com, lampen til å ha over speilet kommer fra www.Les-campagnoles.dk og fliser fra www.marrakechdesign.se.