Scandinavian Chic: A Glamorous Country Cottage / Et glamorøst landlig hjem

Thursday, November 5, 2009

A Glamorous Country Cottage / Et glamorøst landlig hjem

I was browsing through CountryLiving.com, and completely fell for this little country cottage. I'm usually drawn to more glamorous interiors, so I found myself looking at the images again and again to find out WHAT it was about this cottage that made me love it so much.

For noen dager siden var jeg på CountryLiving.com og falt helt for dette lille landstedet som ligger utenfor Chicaco. Jeg tiltrekkes vanligvis av mer glamorøse interiører, så jeg ble sittende en stund og titte på bildene igjen og igjen for å finne ut HVA det var med dette huset i landlig stil som gjorde at jeg digget det så mye.

I went through the images, room by room and after a while, I was not surprised at all of why I loved it so much. Let's start with the master bedroom.. Not very challenging to find what makes this room, is it...? On the left hand side of the bed, you see the bamboo chair, a chinese garden stool in front of the bed, the Buddha on the night stand, the ZEBRA rug! So many classical H.Regency elements.

Jeg gikk gjennom bildene rom etter rom, og etter en stund var jeg ikke overrasket over min umiddelbare tiltrekning til interiøret. Vi begynner med soverommet... Ikke veldig utfordrende å finne ut hva det er med dette rommet... På venstre side av sengen står det en bambusstol, en kinesisk hagestol foran sengen, Buddhaen på nattbordet, og ikke minst - zebrateppet!! Så mange klassiske H.Regency-elementer.

The stairway is beautiful. I love the antique turkish rug made into a runner!

Trappen er nydelig. Elsker løperen som er et omgjort vintage tyrkisk teppe!

This is an easy one... The sunburst! Can't live without mine!!

Denne er enkel... Sunburst speilet! Kan ikke leve uten mitt!

The porch is decorated really fabulously. I love the fusion of styles, with the Moroccan lantern, the Chinese garden stool, the antique bench..

Terassen er dekorert nydelig. Elsker kombinasjonen av så mange forskjellige styler, med den marokkanske lykten, den kinesiske hagestolen, den antikke benken...

The kitchen looks fabulous. Love the unexpected chocolate brown walls and of course the faucet!

Kjøkkenet ser nydelig ut! Elsker den uventede brunfargen på veggene og ikke minst blandebatteriet/kranen!

I would have loved to have a worn chesterfield like this one. The artwork is also slightly unexpected, dig it!

Jeg er på jakt etter en slitt chesterfield som denne, bare som toseter! Bildene på veggen er også et forholdsvis overraskende element, digger de!

Mr B is a horse guy, and he would totally have LOVED this pic! I have actually gotten him something similar. :) More about that later.... (hint: gallery wall) This image is actually an old photo that's been enlarged. Berre Lekkert in Norway does exactly that!

Mr B er en hestemann, og han hadde elsket dette bildet! Jeg har faktisk fikset noe lignende til han, men mer om det senere... (hint: gallerivegg i trappen) Bildet er et gammel fotografi som er forstørret. Ønsker du noe av det samme, er det bare å stikke innom Bærre Lækkert i Oslo, eller på nettsiden deres!

Beautiful bathroom - I want that tub! I can just imagine myself having a bath, reading a good book and drinking a glass of whine (and I don't even drink!)

Nydelig bad - jeg vil ha det badekaret! Kan se for meg at jeg synker ned i badekaret, leser en god bok mens jeg drikker et glass vin.. (og jeg som ikke drikker engang??)

The owner - Head buyer for Jayson Home & Garden: Caroline Scheeler. Her job? Traveling around the world for contemporary and antique / vintage finds... JEALOUS!!

Eieren - innkjøper for Jayson Home & Garden: Caroline Scheeler. Jobben henne? Å reise verden rundt på jakt etter nyere og antikke skatter... SJALU!!

All images are from CountryLiving.com

Labels: Inpirasjon / Inspiration

8 comments:

VictoriaArt said...: Oh Dagny, that is one glamorous country cottage...Love all the details, must be such an interesting life...
One can see all the little artifacts and I love that settee and dining room arrangement. Beautiful!

Dagny, good luck with everything, I was a midwife in Germany many years back and I can imagine how you feel, soon you will be through all this, hopefully you get good rest and still some sleep before D-day, I wish you a easy delivery and the arrival of a healthy baby! XOXO Victoria; November 5, 2009 at 1:13 PM
Southern Aspirations said...: Gorgeous home!! Love the chocolate walls in the kitchen... casual-ish, but definitely with some elegance. Love it!

Thanks for you comments on my blog and congratulations to you!! When are you due?; November 5, 2009 at 1:29 PM
CHÂTEAU DE KONSTANSE said...: Lekkert og gjennomført! Akkurat slik jeg liker det...landlig men chic:-)
Jeg er på utkikk etter et marokkansk brudeteppe til å ha over sengen selv...de er ikke lette å oppdrive!
Armaturet liknet ellers litt på det vi har kjøpt:-)

Sebrateppet ditt kommer til å bli nydelig,- hvor skal du ha det?
Regner med at det havner på bloggen også når det er kommet i hus? *vil se* ;-)

Ikke lenge til den store dagen nå,- de siste ukene føles vel ekstra lange for deg:-)
Kan tenke meg det er en liten prinsesse som gleder seg stort til å bli storesøster*s*
Jeg blir selv "tante" til en liten jente om ca 3 uker,- min beste venninne har termin da, og jeg kan nesten ikke vente med å møte det lille vidunderet!

Masse lykke til!

klem Cathrin; November 5, 2009 at 3:22 PM
My Notting Hill said...: The bedroom is very glamorous. Love the whole house.; November 5, 2009 at 9:27 PM
Mitt Empire said...: Mange flotte bilder, som vanlig. Nyter å sitte å studere slike bilder.; November 8, 2009 at 2:11 PM
Style Redux 2 said...: Quite glamorous and Hollywood Regency for a cottage as you point out. Lovely.; November 10, 2009 at 8:37 AM
Kristin said...: I've been jonesing for a sunburst mirror forever it seems!; November 12, 2009 at 7:16 AM
Frk. K said...: Har sett at det er en del toseter Chesterfield sofaer på Finn nå. Verdt å ta en titt! ;); November 15, 2009 at 8:04 PM

FEATURES

Search

Follow us...

Scandi Blogs

A Glamorous Country Cottage / Et glamorøst landlig hjem

8 comments:

Post a Comment

SC on Instagram

SC by E-mail

Around the World

Labels

FEATURES

Search

Follow us...

Subscribe

Scandi Blogs

A Glamorous Country Cottage / Et glamorøst landlig hjem

8 comments:

Post a Comment

SC on Instagram

SC by E-mail

Around the World

Labels