Scandinavian Chic: April 2009

Tuesday, April 21, 2009

Beautiful Living er i siste nummer av Boligpluss! / Beautiful Living is featured in Norwegian Interior Design Magazine!

I siste utgave av Boligpluss får du en liten sniktitt på hjemmet vårt og masse gode shoppetips. I trappen kan du se noen av mine funn på nettet. :)

This Norwegian Interior Design magazine, Boligpluss did a feature on online shopping and they've interviewed moi! In the staircase you can se some of my online finds.

Labels: Press |

27 comments | Links to this post

Monday, April 20, 2009

Sjenkoppdatering / Credenza update

Hvilken lampe er din favoritt? Jeg har fortsatt ikke fått nye ledninger i den kinesiske lampen, sliter med å finne en elektriker som kan gjøre det. :( Hvorfor er det så vanskelig, det burde da være en enkel jobb???

Which lamp is your fave? I still haven't rewired the chinese lamp, am having problems finding an electrician that can do it. WHY does it have to be such a challenge??

Labels: Belysning / Lighting, Sjenk / Credenza |

14 comments | Links to this post

Tuesday, April 14, 2009

En uplanlagt bloggepause og en maurinvasjon / An unplanned blog break and an ant invasion

Image Courtesy of flowers.com

For ca en måned siden begynte jeg å jobbe 50% igjen, og det har vært litt av en overgang. :) Har jobbet litt med time management og funnet ut hvordan jeg skal rekke alt; mann, en vilter 1-åring, oppussing av hus, blogging og jobb. Jeg tror jeg skal klare alt, men jeg får nok ikke lagt ut innlegg så ofte som tidligere. Håper dere fortsatt følger med meg :)

About a month ago I started working 50%, and it's been quite a change for me. I've worked on my time management, and I think I've found out how to combine Mr B, my crazy little one year old, house renovation, all my DIY projects , the blog and my job. I think I can manage all of these things, but I probably won't be able to blog as often as I used to. I hope you'll keep on following b-living though! :)

En annen ting som har skjedd er at vi har hatt en maurinvasjon. Vi har maur i to etasjer (vaskerom og kjøkken), og det har vist seg å være vanskelig å bli kvitt dem. Nå har vi snakket med forskjellige eksperter, den ene kommer på fredag for å undersøke nærmere. En annen ekspert mente vi burde rive ut kjøkken og alt av isolasjon for å bli kvitt problemet. Så kjøkkenrenoveringen kommer muligens raskere enn planlagt...

Another thing we've been dealing with is an ant invasion. We have ants on two floors, in the kitchen and the laundry room, and they've proven to be difficult to get rid of. We discussed the case with different experts, and one said that we probably have to rip out the entire kitchen AND the insulation in the walls and replace it to get rid of the problem. We have an inspection on Friday, and I'm really looking forward to hearing what we have to do. And the kitchen renovation looks like it'll be done sooner than later!

Labels: Kitchen, Work |

14 comments | Links to this post

Thursday, April 2, 2009

Beslutninger / Decisions

Jeg har hatt en liten time-out og har brukt tiden til å gruble litt og ta avgjørelser. Tror jeg har hatt en liten inspirasjons-overload som har gjort det mer eller mindre umulig for meg å ta avgjørelser. Det har vært uvant, jeg er vant til å virkelig vite hva jeg vil ha, og å vite det med en gang.

I've had a little time-out, and I've been spending my time pondering and making decisions. I've had what I would call an inspiration overload which has made it impossible for me to make any decisions at all. It's been a very unusual situation for me, I'm used for knowing what I want.

Art-deco bordet vil bli malt (ja, jeg vet det gjør meg kriminell, men jeg bryr meg ikke!) i en gråbrun farge, lignende den du ser på stolen nedenfor. Fargen kalles Greige (Grå+Beige).

The Deco style table (above) will be painted (I know, I'm a criminal and I DON'T CARE!!) in a greyish brownish color, similar to the one seen on the chair below. Is it called greige? Likely.. :)

Stolene vil bli trukket om i stoffet du ser nedenfor. Det heter Bokhara og kommer fra Robert Allen. Det er et veldig barnevennlig stoff, og jeg synes mønsteret er helt nydelig. Budsjettmessig må denne jobben gjøres til høsten (forhåpentligvis august).

The chairs will eventually get upholstered in this pattern, called Bokhara from Robert Allen. It's a super child friendly fabric, and I think the pattern is just stunning. Budget wise, this job will get done in August.

Og helt til slutt, en STOR takk til Norske Interiørbloggere for at de skrev om sjenken min! Tusen tusen takk! :)

I would also like to give a HUGE thank you to Norwegian Interior Design blogs for writing about my credenza. THANK YOU!!!

Labels: DIY, Spisestue / Dining Room |

7 comments | Links to this post

FEATURES

Search

Follow us...

Scandi Blogs

Beautiful Living er i siste nummer av Boligpluss! / Beautiful Living is featured in Norwegian Interior Design Magazine!

Sjenkoppdatering / Credenza update

En uplanlagt bloggepause og en maurinvasjon / An unplanned blog break and an ant invasion

Beslutninger / Decisions

SC on Instagram

SC by E-mail

Around the World

Labels

FEATURES

Search

Follow us...

Subscribe

Scandi Blogs

Beautiful Living er i siste nummer av Boligpluss! / Beautiful Living is featured in Norwegian Interior Design Magazine!

Sjenkoppdatering / Credenza update

En uplanlagt bloggepause og en maurinvasjon / An unplanned blog break and an ant invasion

Beslutninger / Decisions

SC on Instagram

SC by E-mail

Around the World

Labels